From bathroom stalls to delivery rooms, libraries to fuselages, F.C. Shultz’s debut collection examines and exalts the otherwise ordinary and often overlooked with grace, humor, and pathos.